Flowserve TRG5-53 Manual de usuario

1TRG 5-5...Installation Instructions 810428-03Temperature Sensor TRG 5-53, TRG 5-54TRG 5-55, TRG 5-56TRG 5-57, TRG 5-58

10Tools Open-end spanner (A.F. 22 mm or A.F. 27 mm) Torque spanner (A. F. 22 mm or A. F. 27 mm)InstallationTRG 5-53, TRG 5-541. Clean sealing surfac

11WiringWiring diagramSee wiring diagram on page 3.Tools Screwdriver for slotted screws, size 2.5, completely insulated to VDE 0680TRG 5-5...Use four

12If necessary the temperature sensing element can be replaced during operation.1. Cut off power supply to temperature sensor.2. Remove cover

13For your notes

14We hereby declare that the equipment TRG 5-53, TRG 5-54, TRG 5-55, TRG 5-56,TRG 5-57 and TRG 5-58 conform to the following European guidelines: LVD

15Examples of installationJFig. 8Fig. 6JFig. 7J JKFig. 9K≥ 100≥ 100DD

16810428-02/803c · © 1998 GESTRA GmbH · Bremen · Printed in GermanyGESTRA GmbHP. O. Box 10 54 60, D-28054 Bremen, Münchener Str. 77, D-28215 BremenT

2ContentsUsage for the intended purpose ...7Safety note ...

3Wiring DiagramFig. 1H IFig. 210 12RedWhite11ϑ10 12YellowBlack11ϑWhiteRedϑ

4Dimensions∅ 11Fig. 4Fig. 3∅ 26½" BSPATRG 5-53 TRG 5-54100, 160, 250, 40040DAD9512015EFG

5DimensionsFig. 525∅ 11BFig. 4∅ 18∅ 6CDTRG 5-55TRG 5-5611540TRG 5-57 TRG 5-581406530BCD95140FGE

6Protection tubeWelding sleeveTapered partTemperature-sensitive partCoverTemperature sensing element (removable)BodyKeyBCDFGAE

7Ratings pursuant to article 9 of the PED1)Category IVDescription Equipment with safety functionCE marking yesImportant NotesUsage for the intended pu

8FunctionThe temperature sensors TRG 5-53, TRG 5-54, TRG 5-55, TRG 5-56, TRG 5-57,TRG 5-58 feature standardized platinum resistance thermometers Pt 10

9Technical DataType approvalDIN STW (STB) 98698 SGL 99251-96 HHDIN TW 10 68 95EG 01 202931-B-010008Temperature sensing elementPt 100 to DIN IEC 751, c