
FLOWSERVE
Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06
• Verificare con cura che la direzione di rotazione del motore sia corretta. Se aziona la valvola nella
direzione sbagliata, intercambiare una coppia di fili, sui motori trifase, o commutare i fili dell'armatura,
su motori a CC e a singola fase.
• Proteggere lo stelo in modo adeguato. Verificare la corsa dello stelo valvola prima di montare coperchi
su valvole a stelo saliente.
• Verificare che tutti i cablaggi dell'attuatore corrispondano allo schema vigente, ai codici nazionali e
internazionali e alla Tabella 4.1.
Tabella 4.1 - Valori richiesti per cavi esterni
Fino a: Portata minima cavi:
40°C 60°C
60°C 75°C
4.3 Preparazione iniziale dell'attuatore
Sostituire tutte le canaline in plastica e i tappi protettivi (applicate per il trasporto) con tappi cilindrici una
volta completato il cablaggio.
4.3.1 Base di montaggio
La dimensione e il numero dei fori di montaggio si trovano nella Tabella 4.2.
Tabella 4.2 - Dimensioni base di montaggio
Fori di montaggio Dim. maschio
Quantità
MSS ISO
L120-10
L120-20
L120-40
4
4
4
3
⁄8-16x0.88
5
⁄8-11x1.25
5
⁄8-11x1.25
M10x1.5x22.4
M16x2x32
M16x2x32
10
4.3.2 Tolleranza dello stelo
La tolleranza stelo massima è indicata nella Tabella 4.3.
Tabella 4.3 - Massima tolleranza stelo
Dimensione
attuatore
Trasmissione 2: Trasmissione 1:
Filettato Foro Chiave
inch mm inch mm inch mm
L120-10 1.25
32
1.00
25
⁄4x3/32
8x6
L120-20 2.25
57
1.875
47
⁄2x3/16 14x9
L120-40 2.625
66
2.125
52
⁄4x3/16 16x10
Dimensione
attuatore
Comentarios a estos manuales