Flowserve TA 7 Manual de usuario descargar pdf

GESTRA

GESTRA Steam Systems

TA 7

Betriebsanleitung 808403-02

Abschlamm-Programmsteuerung TA 7

Installation and Service Instructions 808403-02

Programm e-Controlled Blowdown System TA 7

Instructions de montage

et de mise en service 808403-02

Commande automatique à programmateur pour le débourbage TA 7

Instrucciones de montaje y servicio 808403-02

Mando programable de purga de lodos TA 7

Manuale di istruzioni 808403-02

Programmatore TA 7

쮕









1 2 3 4 5 6 7 8

Indice de contenidos

Pagina 1 - GESTRA Steam Systems

GESTRAGESTRA Steam SystemsTA 7Betriebsanleitung 808403-02Abschlamm-Programmsteuerung TA 7Installation and Service Instructions 808403-02Programm e-Con

Pagina 2

TA 7Fig. 1Fig. 2Fig. 3Fig. 4ON = 1OFF = 0ON MD567S4 S5 Funktion0 0 TaktgeberS4 S5 Function0 0 Pulse generatorS4 S5 Fonction0 0 Générat

Pagina 3

DEUTSCHDie Abschlamm-Programmsteuerung TA 7 eignet sichausschließlich nur für GESTRA AbschlammventileMPA . .. . Das Gerät darf nur von GESTRA Service-

Pagina 4

ENGLISHThe programme-controlled blowdown system isexclusively suited for GESTRA intermittent blowdownvalves types MPA . . . . All maintenance or repai

Pagina 5 - FRANÇAIS

FRANÇAISLa commande automatique à programmateur pour ledébourbage TA 7 est uniquement appropriée auxrobinets de purge et d’extraction GESTRA MPA . ..

Pagina 6

ESPAÑOLEl mando programable de purga de lodos TA 7 esexclusivamente apropiado para las válvulas de purgade lodos MPA . . . de GESTRA. El aparato sólo

Pagina 7 - ITALIANO

ITALIANOIl programmatore TA 7 è stato progettato esclusiva-mente per le valvole di scarico GESTRA MPA . . . .La manutenzione o la riparazione dell’app

Pagina 8 - GESTRA AG

GESTRA AGP. O. Box 10 54 60, D-28054 BremenMünchener Str. 77, D-28215 BremenTel. +49 (0) 421 35 03 - 0, Fax +49 (0) 421 35 03 - 393E-Mail gestra.ag@fl