
Flowserve Corporation has established industry leadership in the design and manufacture of its products. When properly selected, this Flowserve product is designed to perform its intended
function safely during its useful life. However, the purchaser or user of Flowserve products should be aware that Flowserve products might be used in numerous applications under a wide variety of
industrial service conditions. Although Flowserve can (and often does) provide general guidelines, it cannot provide specific data and warnings for all possible applications. The purchaser/user
must therefore assume the ultimate responsibility for the proper sizing and selection, installation, operation and maintenance of Flowserve products. The purchaser/user should read and understand
the Installation Operation Maintenance (IOM) instructions included with the product, and train its employees and contractors in the safe use of Flowserve products in connection with the specific
application.
While the information and specifications presented in this literature are believed to be accurate, they are supplied for informative purposes only and should not be considered certified or as a
guarantee of satisfactory results by reliance thereon. Nothing contained herein is to be construed as a warranty or guarantee, express or implied, regarding any matter with respect to this product.
Because Flowserve is continually improving and upgrading its product design, the specifications, dimensions and information contained herein are subject to change without notice. Should any
question arise concerning these provisions, the purchaser/user should contact Flowserve Corporation at any of its worldwide operations or offices.
For more information, contact:
For more information about Flowserve, contact www.flowserve.com or call USA 972 443 6500
Regional Headquarters
1350 N. Mt. Springs Prkwy.
Springville, UT 84663
Phone 801 489 8611
Facsimile 801 489 3719
12 Tuas Avenue 20
Republic of Singapore 638824
Phone (65) 862 3332
Facsimile (65) 862 4940
Flowserve and Valtek are registered trademarks of Flowserve Corporation.
12, av. du Québec, B.P. 645
91965, Courtaboeuf Cedex,
France
Phone (33 1) 60 92 32 51
Facsimile (33 1) 60 92 32 99
Quick Response Centers
5114 Railroad Street
Deer Park, TX 77536 USA
Phone 281 479 9500
Facsimile 281 479 8511
104 Chelsea Parkway
Boothwyn, PA 19061 USA
Phone 610 497 8600
Facsimile 610 497 6680
1300 Parkway View Drive
Pittsburgh, PA 15205 USA
Phone 412 787 8803
Facsimile 412 787 1944
PRELIMINARY FCD VLAIM046-01 ©2000 Flowserve Corporation. Flowserve Corporation, Valtek Control Products, Tel. USA 801 489 8611
Table VI: Linear Mounting Kits
25 Square-inch 50 Square-inch 100-200 Square-inch
Spud Standard Handwheel Standard Handwheel Standard Handwheel
2.00 10067289 10067368 10091897 10067368
2.62 10067316 10067384 10067329** 10067384
2.88 10067329 10067386
3.38 10067351 10067389
4.75 10067351 10067389
* A 50 square-inch, 2.00 spud with live loading requires kit number 10067301.
** Live loading is not available on a 100 square-inch, 2.62 spud.
Table VII: Valtork Rotary Mounting Kits
25 Square-inch 50 Square-inch 100-200 Square-inch
Shaft Diameter Standard Optional Standard Optional Standard Optional
0.44 10067418 10067527 1006790 10067502
0.63 10067418 10067565 1006790 10067573 10067502
0.75 10067418 10067569 10067490 10067574 10067502
0.88 10067418 10067572 10067490 10067575 10067502 10067615
1.12 10067418 10067490 10067580 10067502 10067618
1.50 10067418 10067490 10067502 10067617
1.75 10067418 10067490 10067502 10067618
Standard: All Rotary Valves with Standard Accessories (End of Shaft Mount)
Optional: All Rotary Valves with Handwheels or Volume Tanks (Linkage Design)
Table VIII: Additional Mounting Kits
.oNtraPtiKtuoyaL
04,43,03ezis766ledoMrehsiF08700101804141
04,43,03ezis756ledoMrehsiF08700101804141
sekortshcni-5.1dnahcni-57.ezisrepoorT98291101236661
.D.H413R,xamotuA68700101695131
Comentarios a estos manuales