Flowserve X-200 Manual de usuario

Installation InstructionsDurametallic® X-200 Experience In MotionCartridge dual metal bellows seal for standard and big bore ANSI pumps

4 OperationFollowing these recommendations will ensure maximum MTBPM of the X-200 seal.4.1 Do not exceed corrosion limits. The X-200 is designed to r

5 RepairThis product is a precision sealing device. The design and dimension tolerances are critical to seal performance. Only parts supplied by Flows

TO REORDER REFER TOB/M #F.O.FIS110eng REV 12/12 Printed in USAflowserve.comTo find your local Flowserve representativeand find out more about Flowserve C

2Congratulations You have just purchased a reliable, long-life product manufactured by the leading manufacturer of sealing systems in the world. With

CWRotationCCWRotation 1.125 1.000 1.750 1.875 1.78 1.69 2.00 1.02 0.375 2.75 3.75 0.375 *1.250 1.125 1.750 2.000 1.78 1.69 2.00 1.02 0.500 3.00 3.8

1.2 Disassemble equipment in accordance with equipment manufacturer’s instructions to allow access to seal installation area. 1.3 Remove exist

2.2 Install the pump back plate (stufng box), Figure 4. Position the X-200 seal gland ush connection, port a in Figure 7, in the 3:00 o’clock po

6Tighten drive collar set screwsFigure 5Remove setting devicesFigure 62.5 Tighten the set screws on the X-200 cartridge collar with the Allen wrenc

73 Piping3.1 Pipe a product bypass ush from the pump discharge to the X-200 seal ush port, a Figure 7. To maximize seal life, Flowserve

3.3 For pressurized dual seal mode of operation, supply a clean compatible barrier uid to the inlet port at a pressure at least 1.7 bar (25 psi) abov

9Dual pressurized X-200 with Supply Tank Figure 8Dual unpressurized X-200 with Supply Tank Figure 9 Pressure