
17
Posicionador digital Logix 3400IQ FCD LGSPIM3401-01 – 05/10
flowserve.com
5.2 Montaje en válvulas rotativas estándar de Valtek
(consulte la Figura 4)
Figura 4: Montaje rotativo estándar
Pernos del posicionador 1/4-20 (4)*
* Ubicado en patrones de orificios adecuados
según lo indicado en la ménsula. (25, 50, 100/200)
Arandela de ajuste rotativa,
brazo removible (2)
Perno 10-32
Tuerca 10-32
Tornillos autorroscantes (2)
Adaptador de la palanca ranurada
Arandela de ajuste de tuerca 10-32
Brazo seguidor de leva
Posicionador digital
Logix 3400IQ
Pernos de la ménsula 5/16 -18
(2, no se muestran)
El montaje rotativo estándar se aplica a los ensamblajes de válvulas/actuadores de Valtek
que no poseen montados tanques de volumen o ruedas de mano. El montaje estándar utiliza
una articulación acoplada directamente al eje de la válvula. Se ha diseñado esta articulación
para permitir una desalineación mínima entre el posicionador y el actuador. Las herramientas
necesarias para el siguiente procedimiento son:
• Llave Allen de
5
⁄32"
• Llave de boca de ½"
• Llave de boca de
7
⁄16"
• Manguito con extensión de
3
⁄8"
• Llave para tuercas de
3
⁄16"
1. Ajuste el adaptador de la palanca ranurada a la palanca utilizando dos tornillos autorroscantes
de 6 x ½".
2. Deslice el ensamblaje del brazo removible sobre el eje del adaptador de la palanca ranurada.
Inserte el tornillo con arandela de estrella a través del brazo removible y agregue la segunda
arandela de estrella y la tuerca. Ajuste la tuerca con el manguito de manera que el brazo esté
Comentarios a estos manuales