Flowserve ATEX R Manual de usuario descargar pdf (Pagina 11)

ATEX- G/Z/B/R - 11-09

Page 11 of 20 flowserve.com

Polski

1 INFORMACJE OGÓLNE

Ta instrukcja musi być zawsze przechowywana

w pobliŜu lokalizacji urządzenia lub teŜ

bezpośrednio na.

Ta instrukcja jest stworzona w celu ułatwienia zapoznania

się z urządzeniem i jej stosowanie pomaga w spełnieniu

wymagań dyrektywy ATEX. Podana Instrukcja może nie

uwzględniać obowiązujących lokalnie przepisów; należy

upewnić się, że te lokalne przepisy są przestrzegane w

całości w przypadku instalowanego urządzenia. Zawsze

należy skoordynować wszelkie prace naprawcze z

działaniami służb obsługujących urządzenie oraz

postępować zgodnie z wymaganiami w zakresie

bezpieczeństwa obowiązującymi na terenie Zakładu oraz

właściwymi przepisami/ normami w zakresie

bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.

Z tymi instrukcjami naleŜy zapoznać się

przed zainstalowaniem, obsługą, uŜytkowaniem i

konserwacją urządzenia w dowolnym miejscu na

świecie oraz w połączeniu z dostarczonymi

głównymi instrukcjami uŜytkownika. UŜywania

urządzenia nie moŜna rozpocząć do chwili

spełnienia wszystkich wymagań dotyczących

bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie i niestosowanie

aktualnych instrukcji uŜytkownika będzie

traktowane jako uŜycie niezgodne z

przeznaczeniem. Spowodowane tym poranienia

personelu, uszkodzenia produktu, opóźnienia i

zakłócenia nie są objęte gwarancją firmy Flowserve.

1.1 Dyrektywa ATEX 94/9/EC

Obligatoryjnym wymaganiem prawnym w pewnych

regionach świata jest spełnienie przez użytkowane

maszyny i urządzenia Dyrektyw dotyczących

oznakowania CE dla urządzeń pracujących w strefach

zagrożonych wybuchem (ATEX).

W wypadku, gdy ma zastosowanie Dyrektywa, to

obejmuje ona ważne aspekty bezpieczeństwa związane

z urządzeniem, jego użytkowaniem i zapewnia

dostarczenie odpowiedniej dokumentacji. W wypadku

gdy ma to zastosowanie, dokumentacja będzie zawierać

wszystkie informacje wymagane tą Dyrektywą. Dla

określenia czy sam produkt posiada oznaczenie CE dla

pracy w strefie zagrożonej wybuchem należy sprawdzić

tabliczkę znamionową oraz dostarczone Świadectwo.

1.2 Ograniczenie odpowiedzialności

ZałoŜono, Ŝe informacje podane w tych Instrukcjach

UŜytkownika są sprawdzone i pewne. JednakŜe

pomimo wszelkich starań poczynionych przez firmę

Flowserwe w celu dostarczenia wszystkich

koniecznych informacji zawartość tych Instrukcji moŜe

okazać się niewystarczająca i z tego powodu firma

Flowserwe nie gwarantuje, ich kompletności i

dokładności dla kaŜdego szczególnego przypadku.

1.3 Kwalifikacje i szkolenie personelu

Cały personel zaangażowany do obsługi, instalacji,

inspekcji oraz serwisowania urządzenia musi posiadać

odpowiednie kwalifikacje do wykonywania wymaganych

prac.

Jeśli personel nie posiada pełnej wymaganej wiedzy oraz

umiejętności to powinny być zapewnione odpowiednie

szkolenia i instrukcje. Jeśli będzie to wymagane

Użytkownik może zwrócić się do Producenta/Dostawcy o

przeprowadzenie odpowiedniego szkolenia.

2 BEZPIECZEŃSTWO

2.1 Posumowanie oznaczeń

bezpieczeństwa

Ta Instrukcja zawiera oznaczenia bezpieczeństwa ATEX

w miejscach, gdzie nieprzestrzeganie podanych zaleceń

może spowodować powstanie zagrożenia.

Ten symbol wskazuje strefę zagrożoną wybuchem

oznaczoną zgodnie z Dyrektywą ATEX. Jest o stosowany

w instrukcjach bezpieczeństwa w miejscach gdzie

nieprzestrzeganie podanych wymagań może spowodować

powstanie ryzyka wybuchu.

Symbol ten jest używany w instrukcjach

bezpieczeństwa w celu przypomnienia, by nie wycierać

powierzchni niemetalowych suchą tkaniną; upewnić się,

że tkanina jest wilgotna. Jest to stosowane w

instrukcjach bezpieczeństwa, których nieprzestrzeganie

w strefach niebezpiecznych doprowadzi do wystąpienia

ryzyka wybuchu.

2.2 Produkty eksploatowane w strefach

zagroŜonych wybuchem

Czynności zabezpieczające są konieczne dla:

• Unikania powstawania nadmiernych temperatur

• Zapobiegania tworzenia się wybuchowych

mieszanin

• Zapobieganiu powstawania iskier

• Zapobiegania przeciekom

• Eksploatacji pomp w sposób zapobiegający

powstawaniu zagrożeń

Poniższe instrukcje dla pomp i zespołów pompowych w

wypadku ich instalacji w strefach zagrożonych

wybuchem muszą być przestrzegane dla zapewnienia

odpowiedniego zabezpieczenia przed ryzykiem

powstania wybuchu. Zarówno urządzenie elektryczne

jak i nie elektryczne muszą spełniać wymagania

Dyrektywy Europejskiej 94/9/EC.

1 2 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... 19 20

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Flowserve ATEX R Manual de usuario Pagina 11

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Zapatillas Flowserve ATEX R