Flowserve ATEX R Manual de usuario descargar pdf (Pagina 12)

ATEX- G/Z/B/R - 11-09

Page 12 of 20 flowserve.com

2.3 Zakres zgodności

Urządzenia mogą być eksploatowane wyłącznie

w strefach do jakich zostały przeznaczone. Zawsze

należy sprawdzić napęd, zespół sprzęgła, uszczelnienie

oraz wyposażenie pompy czy posiadają one

odpowiednie świadectwa dopuszczające do pracy w

wymaganej strefie, w której będą użytkowane.

W wypadku, gdy Flowserve dostarcza wyłącznie

sama pompę oznaczenie Ex dotyczy wyłącznie

pompy. Strona odpowiedzialna za montaż zespołu

pompowego powinna dobrać sprzęgło, napęd,

uszczelnienie i dodatkowe wyposażenie posiadające

konieczne Świadectwa/Deklaracje Zgodności

dopuszczające je do pracy w strefie gdzie urządzenie

będzie zainstalowane.

Wyjście przetwornika częstotliwości napędu (VFD)

może wywoływać dodatkowe efekty cieplne w silniku i

z tego powodu zespoły pompowe wyposażone w

VFD musza posiadać świadectwa dla silnika

napędowego stanowiące, że obejmują one sytuacje

gdy zasilanie elektryczne jest podawane z VFD. To

szczególne wymaganie ma zastosowanie nawet w

wypadku, gdy przetwornik częstotliwości jest

zainstalowany poza strefą zagrożoną wybuchem.

2.4 Oznaczenia

Przykładowe oznaczenie urządzenia zgodnie z ATEX

jest przedstawione poniżej. Rzeczywista klasa pompy

jest wygrawerowana na tabliczce znamionowej.

II 2 GD c IIC 135ºC (T4)

Grupa urządzenia

I = Nie-kopalnie

Kategoria

2 lub M2 = wysoki stopień

zabezpieczenia

3 = Normalny stopień zabezpieczenia

Gaz i/lub pył

G = Gaz

D= Pył

c = Zabezpieczenia konstrukcyjne

(zgodnie z EN13463-5)

Grupa Gazu (Wyłącznie urządzenia kategorii 2)

IIA – Propan (Typowe)

IIB – Etylen (Typowe)

IIC – Wodór (Typowe)

Maksymalna temperatura powierzchni

(Klasa temperaturowa) (patrz sekcja 2.5)

2.5 Unikanie nadmiernej temperatury

powierzchni

NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE KLASA

TEMPERATUROWA URZĄDZENIA JEST

ODPOWIEDNIA DLA STREFY GDZIE BĘDZIE ONO

ZAINSTALOWANE

2.5.1 Temperatura pompowanej cieczy

Pompy posiadają klasę temperaturową zgodnie z

oznaczeniem ATEX Ex przedstawionym na tabliczce

znamionowe. Jest ona podana przy założeniu

maksymalnej temperatury otoczenia równej 40 °C

(104 °F); w wypadku wy ższych temperatur otoczenia

należy skonsultować się z firmą Flowserve.

Na temperaturę powierzchni pompy ma wpływ

temperatura pompowanej cieczy. Maksymalna

dopuszczalna temperatura pompowanej cieczy

zależy od klasy temperaturowej i nie może ona

przekraczać wartości podanych w tabeli poniżej.

Wzrost temperatury w obszarach uszczelnień, łożysk

oraz w wypadku pracy pompy przy minimalnym

dopuszczalnym przepływie powinien zostać

uwzględniony przy określaniu wartości temperatury.

Maksymalne dopuszczalne temperatury cieczy

dla pomp, z wyłączeniem pomp ze sprzęgłem

magnetycznym oraz pomp samozasysających:

Klasa

temperaturow

a zgodnie z

EN13463-1

Maksymalna

dopuszczalna

temperatura

powierzchni

Graniczna temperatura

pompowanej cieczy

(* w zależności od wersji

materiałowej i rozwiązań

konstrukcyjnych - sprawdzić

która granica jest niższa)

85 °C (185 °F)

100 °C (212 °F)

135 °C (275 °F)

200 °C (392 °F)

300 °C (572 °F)

450 °C (842 °F)

Skonsultować się z Flowserve

115 °C (239 °F) *

180 °C (356 °F) *

275 °C (527 °F) *

400 °C (752 °F) *

Maksymalne dopuszczalne temperatury cieczy

dla pomp ze sprzęgłem magnetycznym oraz

pomp samozasysających:

Klasa

temperaturow

a zgodnie z

EN13463-1

Maksymalna

dopuszczalna

temperatura

powierzchni

Graniczna temperatura

pompowanej cieczy

(* w zależności od wersji

materiałowej i rozwiązań

konstrukcyjnych - sprawdzić

która granica jest niższa)

85 °C (185 °F)

100 °C (212 °F)

135 °C (275 °F)

200 °C (392 °F)

300 °C (572 °F)

450 °C (842 °F)

Skonsultować się z Flowserve

115 °C (239 °F) *

180 °C (356 °F) *

275 °C (527 °F) *

400 °C (752 °F) *

Odpowiedzialność za zapewnienie zgodności z

podanymi maksymalnymi dopuszczalnymi

wartościami temperatury leŜy po stronie

obsługującego instalację.

1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Flowserve ATEX R Manual de usuario Pagina 12

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Zapatillas Flowserve ATEX R